Monday, September 1, 2014

Olney Farmer's Market Update (La actualización del mercado del agricultor de Olney)

During the Farmer's Market at Olney yesterday, there were some new Customers and Vendors.
Durante el Mercado del Agricultor en Olney ayer, había algunos nuevos Clientes y los Vendedores.

While at the market, some of the Customers stopped by the table and took some business cards.  I would like to thank those who also bought Tissue Carriers.

Mientras en el mercado, algunos Clientes pasaron por la mesa y tomaron algunas tarjetas de visita. Me gustaría agradecer a aquellos que también compraron a Transportistas del Tejido.

There are some pictures that were taken during the day that will be posted today.  The pictures are of the table set up and the musical entertainment.
Hay algunos cuadros que se tomaron durante el día que se fijará hoy. Los cuadros son del juego de mesa y el entretenimiento musical.


The next time we will be at the Olney's Farmer's Market is October 5th.  This is the last Sunday Market day we will be doing for the season.  If you need a specific knitted item for the holiday season, please place your orders now so they can be delivered to you during the market.  You can send an e-mail with specific colors, sizes and types of yarn for the items you wish to purchase.  The address is:  knittingbyleah@yahoo.com.
La próxima vez que estaremos en el Mercado del Agricultor de Olney es el 5 de octubre. Esto es el domingo pasado el día del Mercado que haremos para la temporada. Si necesita un artículo tejido específico para la época de vacaciones, por favor coloque sus pedidos ahora por tanto se pueden entregar a usted durante el mercado. Puede enviar un correo electrónico con colores específicos, tallas y tipos del hilo para los artículos que desea comprar. La dirección es: knittingbyleah@yahoo .com.


Speaking of markets, we are still going to be Vendors for Damascus High School's Farmer's Market on Thursdays from 3:30-6:30 pm.  The last day of the market is October 16th.
Hablando de mercados, todavía vamos a ser Vendedores para el Mercado del Agricultor de la Escuela secundaria de Damasco los jueves de 3:30-6:30 p.m. El día anterior del mercado es el 16 de octubre.

We've signed up for the Glenmont United Methodist Church's Holiday Bazaar scheduled for October 25th.  We will let you know more information about the event soon.
Hemos contratado para el Glenmont el Bazar de Vacaciones de la iglesia del Metodista Unido programado hacia el 25 de octubre. Le dejaremos saber más información sobre el acontecimiento pronto.


Happy Labor Day from Knitting By Leah!
¡Día del Trabajo feliz de hacer punto por Leah!

No comments:

Knitting by Leah Pictures