Tuesday, December 13, 2011

Phone Sock Worn Around the Neck (Calcetín para el móvil alrededor del cuello)

A friend of mine had ordered a phone sock you could wear around a person's neck.  I'm going to take a few pictures and post them very soon.  The phone sock is knitted with black colored acrylic yarn and is very soft to the touch!
Un amigo mío me ha pedido un calcetín para el móvil que se pudiera llevar en colgado del cuello. Voy a tomar algunas fotos y subirlas muy pronto. El calcetín para el móvil está tejido con hilo acrílico negro y es muy suave en el tacto.

Thursday, December 8, 2011

Zebra Poncho Update (Actualización Poncho Cebra)

Today, I started knitting the first part of the Zebra Poncho this afternoon.  So far, the pattern the yarn  I'm using is making a diamond with a X shape.  I'm curious as to what the hood will look like later since this yarn is variegated and I have no control of how the pattern will turn out.  Each side of the poncho will be 130 rows (not counting the hood and fringe).
Hoy he empezado a tejer la primera parte del poncho de Cebra esta tarde.Por el momento, el patrón de lana que estoy usando es hacer un diamante con forma de X. Me da curiosidad tanto cómo quedará la capucha más tarde ya que el hilo es variado y no tengo ningún control de cómo quedará el patrón. Cada lado del poncho contará con 130 filas (sin contar la capucha y el borde).

Monday, December 5, 2011

Zebra Poncho ( Poncho de cebra)

I have been asked to knit a poncho using the yarn color Zebra (grey, black and white).  This yarn is variegated, so the pattern will be a surprise.  The poncho is going to also have fringe and a hood attached to it.  Once the poncho is finished, I plan to take pictures and post some of them in the next few weeks.  I have a feeling you'll love what you see!
Me han pedido que teja un poncho usando el hilo de color cebra (gris, negro y blanco). Este hilo es variado, así que el patrón será una sorpresa. El poncho va a también incluir un borde y una capucha. Una vez el poncho esté terminado, planeo tomar fotos y subir algunas de ellas en las próximas semanas. Tengo el presentimiento de que os encantará verlas. 

Well, this is all for right now.  Hope everyone is having an enjoyable evening so far.  More news to come soon.

Bien, esto es todo por ahora. Espero que todos tengan una tarde para disfrutar. Más noticias vendrán pronto.

Sunday, December 4, 2011

First Baptist Church's Holiday Craft Mart 2011 Picture and Thank You (Mercado de navideño Artesanía de la Primera Iglesia Baptista 2011: foto y gracias)

Good morning everyone.  I hope that you're having a great weekend so far.
Buenos días a todos. Espero que estéis teniendo un gran fin de semana, por el momento.

I'd like to thank those of you who had attended the First Baptist Church's Holiday Craft Mart 2011 held in Gaithersburg, Maryland yesterday.  I also would like to thank those who had bought hoods, baby blankets, tissue carriers, phone socks, mahjongg bags, headbands and pot holders.  I'd also like to thank those who had taken business cards and stopped at the table during the day.
Me gustaría agradecer a aqueloos que nos han asistido al mercado navideño de artesanía 2011 de la Primera Iglesia Baptista ubicado en Gaitersburg, Maryland ayer. Me gustaría agradecer a quienes comprar gorros, mantitas de bebé, porta tissues, calcetines de teléfonos móviles, bolsas de mahjongg, bandas para la cabeza y portateteras. Me gustaría también agradecer a quienes cogieron tarjetas de visita y pararon en la mesa durante el día.

While at the Holiday Craft Mart, there were Vendors selling jewelry, salt scrub for your hands (this is to soften your skin and cuticles), baked goods, crocheted items, art work made out of glass, wood, etc., purses, pouches for steaming potatoes in the microwave, and many more!
Mientras, en el mercado navideño de artesanía, había vendedores vendiendo joyería, sales exfoliantes para tus manos (es es para suavizar tu  piel y cutículas), artículos de pastelería, objetos de crochet, artículos manufacturados artísticos de cristal, madeta, etc, bolsos, bolsas de patatas al vapor en el microondas, y mucho más.

I'm planning to do the Holiday Craft Mart again next December.
Estoy planeando hacer el mercado navideño de artesanía de nuevo el próximo diciembre.

First Baptist Church
Holiday Craft Mart 2011

Well, this is all for right now.  More knitting updates and news to come soon.
Bien, esto es todo por ahora. Más actualizaciones y noticias del arte de tejer vendrán pronto.

Friday, December 2, 2011

First Baptist Church of Gaithersburg: Holiday Craft Bazaar 2011 (Primera Iglesia Baptista de Gaithersburg: Mercado navideño de artesanía 2011)

Well, it's that time of year again where everyone is thinking about what to get for the holidays.  Tomorrow, there is going to be a Holiday Craft Bazaar held at the First Baptist Church in Gaithersburg. The address is:  200 West Diamond Avenue, Gaithersburg, MD 20877.  There will be 60 unique and creative Crafters and Vendors that are willing to help you find that perfect gift for the season!  We are going to be there from 9 am-3 pm.  If you would like your gift wrapped, that will be held out in the hallway on the first floor of the church.  We hope to see you all there!
Bien, es la época del año de nuevo donde todo el mundo está pensando sobre lo que comparar para las navidades. Mañana, va a haber un mercado navideño de artesanía ubicado en la Primera Iglesia Baptista de Gaithersburg. La dirección es : 200 West Diamond Avenue, Gaithersburg, Md 20877. Habrá 60 únicos y creativos artesanos y vendedores que están ofreciéndoos ayuda para encontrar el perfecto regalo para esta temporada. Nosotros vamos a estar allí desde las 9am hasta las 3pm. Si usted quisiera envolver su regalose llevará a cabo en el pasillo del primer piso de la iglesia. Esperamos veros a todos allí.

Happy Holidays!

!Felices fiestas!
Knitting By Leah

Knitting by Leah Pictures