Damascus High School's Farmer's Market Update & New Bracelets (La actualización del mercado del agricultor de la escuela secundaria de Damasco & nuevas pulseras)

Good afternoon everyone.  I hope you're having a great start to the first day of Fall.
Buenas tardes cada uno. Espero que tenga un gran principio hasta el primer día de la Caída.

Here are some new Bracelets that I had knitted recently.  The white one sparkles very nicely in the sun.  All of the Bracelets are filled with polyfil to keep their shape.  The Bracelets are machine wash and dry.
Aquí están algunas nuevas Pulseras que había tejido recientemente. El blanco centellea muy amablemente en el sol. Todas las Pulseras están llenas de polyfil para guardar su forma. Las Pulseras son la máquina se lavan y secan.

During the market, some Customers came to the table and placed orders for Winter items.  Other Customers bought Soap Socks made by me and the Soap made by Mind, Body & Salt.
Durante el mercado, algunos Clientes vinieron a la mesa y colocaron pedidos por artículos de Invierno. Otros Clientes compraron Calcetines de Jabón hechos por mí y el Jabón hecho por Mente, Cuerpo & Sal.

On September 25th, I will not be at the market for Damascus High School.  I will be back on October 2nd.  If you have any orders you'd like to place, please let me know before October 2nd, so I can have them ready for pick up that day at the market.  You can send an e-mail with your specific colors, sizes, type of yarn, etc. to:  knittingbyleah@yahoo.com.
El 25 de septiembre, no estaré en el mercado para la Escuela secundaria de Damasco. Estaré de vuelta el 2 de octubre. Si tiene algún pedido le gustaría colocar, por favor avíseme antes del 2 de octubre, por tanto los puedo tener listo para recogen ese día en el mercado. Puede enviar un correo electrónico con sus colores específicos, tallas, tipo del hilo, etc. a: knittingbyleah@yahoo.com.

More knitting news to come soon.  Enjoy the rest of your weekend!
Más noticias que hacen punto para venir pronto. ¡Disfrute del resto de su fin de semana!