Sunday, February 28, 2010

Decorative Dark and Light Purple Scarf & Other Projects

On Friday, during the afternoon, I had started knitting a decorative dark and light purple colored scarf. It has the same pattern as the cream and black scarf I had made a few weeks ago (see picture on 2-25-10 posting for details). Once I have the decorative dark and light purple scarf finished, I plan to take some pictures for the web site. I'm thinking of selling the scarf at the next Flea Market held in March.

El viernes, durante la tarde, he comenzado a tejer una decorativa bufanda coloreada de morados oscuros y claros. Tiene el mismo patrón que la bufanda crema y negra que hice hace varias semanas (ved la foto del 25-02-2010 que subí para más detalles). Una vez tenga la bufanda terminada la decorativa de morados luminosos y oscuros, planeo tomar algunas fotos para subirlas a la web. Estoy pensando en vender la bufanda en el próximo Mercado de Agricultores (Flea's Markets) de Marzo.

Along with the scarf, I'm also going to try and knit a few more items. Since it's starting to get closer to Spring time, I'm thinking of knitting a few sets of placemats and bags for the upcoming Farmer's Markets (bags for your veggies, crafts, etc.). The bags will have different colored backgrounds and a very cute rabbit and his carrots as decoration. I'm going to try and get those started in the next few weeks. There will be a sample picture of the bag(s) once they are finished for you to see how they turned out. Please look for them soon.

Junto a la bufanda, también voy a intentar tejer varios artículos más. Desde que ha empezado a acercarse el tiempo de primavera, estoy pensando en tejer unos pocos conjunos de manteles y bolsas para el próximo Mercado de Agricultores (bolsas para tus verduras, artesanías, etc.). Voy a intentarlo y tener esas cosas empezadas en estas próximas semanas. Habrá una foto de muestra de las bolsas una vez que estén terminadas para que las veas cómo han quedad. Por favor, búscalas pronto.


Well, I better go for now. More news to come in the next few days. Stay warm and safe!

Bien, Mejor me voy por ahora. Más noticias vendrán en los próximos días. Permanecez cálidos y a salvo.

Thursday, February 25, 2010

Black and Cream Colored Scarf

Here is a picture of a Cream and Black colored scarf that I had made a few weeks ago. There are two more close up pictures of the scarf on the Knitting By Leah Picture Section. I have a feeling you'll love how the scarf turned out!

Aqui tenéis una foto de una bufanda de colores crema y blanca que he hecho hace pocas semanas. Hay dos fotos más de la bufanda subidas en la sección de fotos de Knitting By Leah.


I'm planning to do some knitting tomorrow for the upcoming Flea Market. I'm hoping to get everything I want to do done by the time the next Flea Market comes this March. I have gotten two baby blankets done. Now, I just have to make a few other items that I know would be great for a Flea Market. I'll let you know more about that in the next few days.

Estoy planeando tejer algo mañana para el próximo Flea Market (mercado de Flea). Espero conseguir todo lo que quiero tener hecho a tiempo para el próximo Flea Market que será este marzo. Tengo dos mantitas de bebé hechas. Ahora mismo tengo que hacer otros pocos objetos que sé podrían estar genial para un Flea Market. Os haré saber más sobre eso en los próximos dais.

Well, I guess I should stop here for tonight. More knitting news to report coming soon! Have a good evening! Stay warm!

Bien, creo que debería parar aquí por esta noche. Más noticias sobre el arte de tejer vendrán pronto. Tened una buena noche. Permaneced abrigados.


Tuesday, February 23, 2010

The Beret & Other Projects

Recently, I had been asked to knit a Beret. This is my first Beret that I had knitted! The Beret is made with variegated yarn (Purple, Brown, Green, etc.). It is so soft and warm! I'm planning to take some pictures of it today and then post them on the web site. Once you see the Beret, you'll just love it!

Recientemente me han pedido que tejiera una boina. Ésta es la primera boina que he tejido. La boina está hecha con lanas mezcladas (morada, marrón, verde, etc.). ¡Es tan suave y cálida! Estoy planeando tomar algunas fotos de ella hoy y subirlas a la web. Una vez que veas la boina, te enamorarás de ella.

Since I am finished with the Beret, I had started knitting two Hooded Baby Blankets for the next upcoming Flea Markets in March and April (March 20th and April 17th). Both blankets are made with White yarn (Mint Green and White, Purple and White). I plan on finishing the Purple and White blanket this afternoon.

Desde que terminé con la boina, he comenzado a tejer dos mantitas de bebé con capucha para los próximos Flea Markets (Los mercados de Flea)de marzo y abril (20 de marzo y 17 de abril). Ambas mantitas están hechas con lana blanca (verde menta y blanco, morado y blanco). Yo planeo terminar la morada y blanca esta tarde.


Well, this is all for now. Check back for more knitting updates very soon!

Bien, esto es todo por ahora. Buscad más noticias sobre el arte de tejer que vendrán muy pronto en nuestra web.

Saturday, February 20, 2010

February 20th Flea Market

I would like to thank those who had bought a phone sock that had the colors of the National Kidney Foundation. I would also like to thank those who had donated $5 to help support the National Kidney Foundation at today's Flea Market. The $6 that was donated today will help greatly.

Me gustaría agradecer a quienes han comprado los calcetines para el móvil que tienen los colores de la Fundación Nacional Kidney. Me gustaría también agracer a quienes han donado 5 US Dólares para ayudar a la Fundación Nacional Kidney en el Mercado Flea de hoy. Los 6 US Dólares que fueron donados hoy ayudarán inmensamente.


For the next Flea Market, it will be scheduled on March 20th. It will be held at the Montgomery County Fairgrounds, in the Arts and Crafts Building #2. Please save the date! We can't wait to see you then!

El próximo Mercado Flea, será fijado para el 20 de marzo próximo. Estará situado en el campo ferial del Condado de Montgomery, en el Edificio 2 Artes y Artesanía. Por favor, acuérdate de nuestra cita. Nosotros no podemos esperar más para verte.

Tuesday, February 16, 2010

More Pictures Coming Soon & Flea Market Info.

Recently, I had taken some pictures of scarves, tissue carrying cases, phone socks, etc... Once I get the chance, I plan to add all of those items onto the web site very soon. I have a feeling you'll like what you see in the upcoming few days!

Recientemente, he tomado algunas fotos de bufandas, porta pañuelos de papel, calcetines de móviles, etc. Una vez tenga la oportunidad, pleneo adjuntar todos esos artículos en la web muy pronto. Tengo el presentimiento de que te gustará lo que veas en los próximos días.

Speaking of pictures, I need to still take a picture of a hood that I just made today. It is made with different shades of blue variegated yarn. Since the yarn is variegated, the pattern that the yarn had made looks very interesting! I'm taking the hood with me to the upcoming Flea Market here in Gaithersburg, Maryland this Saturday.

Hablando de fotos, todavía necesito tomar una foto de un gorro que acabo de hacer hoy. Está hecho con variados hilos con dsitintos tonos de azul. Desde que el hilo es abigarrado, el patrón que con la lana ha hecho se ve muy interesante. Estoy llevando el gorro conmigo para el próximo Flea Market aquí en Gathersburg. Maryland, este sábado.

Flea Market Information:
Información sobre Flea Market (Mercado de Flea)

Date: Saturday, February 20th
Fecha: Sábado, 20 de febrero.

Time: 9AM-1PM
Horario: 9AM-1PM

Place: The Montgomery County Fairgrounds,
Building #2

Lugar: recinto ferial del condado de Montgomery. Edificio nº2.


Thursday, February 11, 2010

New Fingerless Gloves Pictures



Here are the pictures of the Fingerless Gloves with a flap. The top picture is of the Multi-Colored Gloves. The bottom picture is of the Purple colored Gloves. You can take a look at them also on the Knitting By Leah Picture section at the bottom of the screen. I have a feeling you'll love what you see! Both pairs of Fingerless Gloves are so soft and warm to the touch!

Aquí están las fotos de los guantes sin dedos con una cubierta. La foto más alta es de los guantes multicolor. La de abajo es la de los guantes púrpurar. Puedes echarles un vistazo tanbién en la sección de fotos de Knitting By Leah en la parte inferior de la pantalla. Tengo el presentimiento de que te encantará lo que vas a ver. ¡Ambos pares de guantes sin dedos son muy suaves y cálidos en el tacto”

Sunday, February 7, 2010

New Pictures for February 2010





Good afternoon everyone.

Buenas tardes a todos:

I hope once you see the new pictures that are being posted today (see above), you will take a look at our new knitted items that we have for sale. Due to the very cold weather we've been having lately, a nice scarf or hood would be nice, right? We can make scarves for anyone. The scarves can come with hoods.

Espero que una vez veais las nuevas fotos que están siendo subidas al blog hoy (mirar arriba), podrás echarle un vistazo a nuestros nuevos artículos tejidos que tenemos a la venta. Debido al tiempo tan frío que hemos tenido últimamente, una bonita bufanda o gorro podrían estar bien, ¿verdad? Nosotros podemos hacer bufandas para quien lo desee. Las bufandas pueden venir con capucha.

In the last picture posted, it has a sample of a Fingerless Glove being knitted. Once the pair of Fingerless Gloves are completed, I plan on posting the other picture(s) on the Knitting By Leah Pictures Section.

En esta última foto subida, tiene una muestra de uno guante sin dedo que está siendo tejido. Una vez el par de guantes sin dedos estén completadaos, planeo subirl a la web la/s otra/s foto/s en la sección fotográfica de Knitting By Leah.

Well, I better go for now. More knitting news to come soon. Stay warm and safe!

Bien, me voy por ahora. Más noticias sobre el arte de tejar vendrán pronto. !Permaneced cálidos y a salvo!

Saturday, February 6, 2010

New Colors from Lion Brand Yarn

Hello everyone on this snowy Saturday afternoon. I hope you're all staying warm and safe this weekend.

Hola a todo el mundo en este sábado nevado. Espero que estéis todos permaneciendo cálidos y a salvo este fin de semana.

I had gotten a new Lion Brand Yarn newsletter today. The newsletter said that Lion Brand Yarn has come out with some new colors. If you like what you see (I'm going to try and post the colors), let me know which color you'd like used for the next project that I end up knitting.

Tengo una nueva lana “Lion Brand Yarn” hoy. El noticiario dijo que Lion Brand Yarn ha salido con unos nuevos colores que te encantaría fueran usados para el próximo proyecto que acabo de tejer.

Lion Brand Yarn's
New Colors:

Wool-Ease: Indigo
Wool-Ease: Chili
Wool-Ease: CaramelWool-Ease: Mustard
Indigo
(#620-118)
Chili
(#620-120)
Caramel
(#620-121)
Mustard
(#620-159)
Wool-Ease: Blossom
Wool-Ease: Raspberry
Wool-Ease: Eggplant
Wool-Ease: Cilantro
Blossom
(#620-165)
Raspberry
(#620-166)
Eggplant
(#620-167)
Cilantro
(#620-182)
Wool-Ease: AloeWool-Ease: CloveWool-Ease: Pumpkin

Aloe
(#620-184)
Clove
(#620-198)
Pumpkin
(#620-199)


Well, this is all for today. Enjoy the rest of the weekend. Check back for more knitting updates!

Bien, esto es todo por hoy. Disfrutad del resto del fin de semana. Revisa más noticias del arte de tejer en la web.

Wednesday, February 3, 2010

Multi-colored Fingerless Gloves & Other Projects to Come

Yesterday afternoon into the evening hours, I started knitting another pair of Fingerless Gloves. This new pair will also have a flap knitted into them-- just like the Purple colored gloves. The yarn I'm using for this new pair is called, "Mexicana". The colors that make up this yarn are: Red, Evergreen, Purple, Dark Blue, Yellow, etc.. I took a picture of the beginnings of the first Mexicana glove for you to see how the colors blend together so nicely. That picture will be posted in the next few days.

Ayer, por la tarde, hacia el anochecer, empecé a tejer otro par de guantes sin dedos . Este nuevo par tendrá también un cubierta – justo como los guantes morados. La lana que estoy usando para es este nuevo para se llama “Mexicana”. Los colores que forman esta lana son: rojo, verde hoja perenne, morado, azul oscuro, amarillo, etc... Tomo una foto del comienzo del primer guante con lana Mexicana para que veas qué lindo quedan los colores juntos.


Once the Fingerless Gloves are completed, then I plan on knitting a Beret. This will be my first Beret that I have knitted. I'm planning to use the Homespun brand of yarn for the Beret. The colors in the yarn are: Brown, Purple and Green. I'll let you know how it turns out when I can.

Una vez los guantes sin dedos estén completos, entonces planeo tejer una boina. Será la primera boina que haya tejido. Estoy planeando usar los hilos de marca doméstica para hacer la boina. Los colores de la lana son: marrón, morado y verde. Os lo haré saber cómo queda cuando pueda.

Well, this is all for now. More knitting news to come soon.

Bien, esto es todo por ahora. Más noticias sobre el arte de tejer vendrán pronto.



Knitting by Leah Pictures