Saturday, August 20, 2011

Tailgate Farmer's Market (August 20th) (Mercado de granjeros de Tailgate (20 de agosto))

Hello again! I hope everyone's having a wonderful start to the weekend.

[Hola de nuevo. Espero que todos estéis teniendo un maravilloso principio de fin de semana.]

The weather was much better today than it had been last Saturday for the Tailgate Farmer's Market in the Kentlands area. We had lots of Customers stopping by to our table and taking business cards. Some Customers bought Nook/Kindle Socks and Crayon Carriers. While other Customers who had stopped by said that everything looks very nice. Some of the Customers from today may stop by tomorrow when we're at Whole Foods and see what items we are bringing for the fall/winter season so they can have those items handy for when the weather changes.

[El tiempo estaba mucho mejor hoy que el que tuvimos el pasado sábado en el mercado de granjeros de Tailgate en el área de Kentlands. Tuvimos muchísimos clientes comprado por nuestra tienda y cogiendo nuestras tarjetas de visita. Algunos clientes se paraban para decir que todo era muy bonito. Algunos de los clientes de hoy se podrían pasar mañana cuando estemos en Whole Foods y podrán ver los artículos que estamos trayendo para la próxima estación invernal, por lo que ellos pueden adquirir esos artículos para cuando el tiempo cambie.]

Well, this is all for today. More news on the markets coming very soon! Have a wonderful and relaxing rest of the weekend!

[Bien, esto es todo por hoy. Más noticias de los mercados vendrán pronto. Tened un maravilloso y relajante resto de fin de semana.]

No comments:

Knitting by Leah Pictures