Sunday, November 14, 2010

Saint Martin's Parish Church Holiday Craft Bazaar (Bazar de artesanía navideño en la parroquia de la Iglesia de San Martín)

Saint Martin's Parish Church

Parroquia de la Iglesia de San Martín

Wow! What a day we all had at the Saint Martin's Parish Catholic Church's Holiday Craft Bazaar. There were lots of Vendors and customers coming to do their early holiday shopping. Our booth was in the Gym area of the school. While we were there, we got an order for a Peruvian Print colored Poncho with fringe to be knitted. I'm hoping the Poncho will get finished in time for when we really get the cold winter season's winds coming our way. I know it'll look fantastic once the Poncho is completed and put together. I will put some pictures of it on the web site when I can.

¡Guau! Qué día hemos tenido en la parroquia de la Iglesia Católica de San Martín en el bazar de artesanía navideña. Había muchísimos vendedores y clientes viniendo a hacer sus compras tempranas para las próximas fiestas. Nuestro stand estaba en el área del gimnasio del colegio. Mientras estábamos allí, recibimos el pedido de un poncho peruano de colores con una franja para ser tejida. Estoy esperando tener el poncho terminado a tiempo para cuando nosotros realmente entremos en los fríos vientos de la estación invernal que están llegando. Sé que se verá fantástico una vez que el poncho esté completado y cosido. Pondré algunas fotos en la web cuando pueda.

Along with getting the order for the Poncho, we also sold: 2 Crayon Carriers, a pair of Slippers, a Phone Sock, and a Peruvian colored Hood. All in all, I think we did a great job for our first juried event held for the holiday season!

Al mismo tiempo que el pedido del poncho, también vendimos: dos estuches de lápices, un par de zapatillas, un calcetín para el móvil y un gorro peruano de colres. Después de todo, creo que hicimos un gran trabajo para nuestro primer evento jurado inmerso en la temporada de las fiestas.

Well, this is all for now. More pictures and information coming soon! Have a great rest of the weekend.

Bien, esto es todo por ahora. Más fotos e información vendrá pronto. Tened un gran resto de fin de semana.

Leah

No comments:

Knitting by Leah Pictures