Saturday, November 6, 2010

November 6th Farmer's Market (Mercado de granjeros del 6 de noviembre)

Today was our last Main Street Farmer's Market at Kentlands for this season. We would like to thank everyone who had been to the market and bought knitted items during the entire season. We hope to see everyone again for the new season next May!

Hoy se celebró nuesttro último mercado de granjeros de la calle principal de Kentlands por esta temporada. Nos gustaría agradecer a todos y cada uno que han estado en el mercado y han comprado nuestros artículos tejidos durante toda la temprada. Esperamos verles a todos otra vez para la nueva temprada el próximo mes de mayo.

During the market, the Vendors had a Pot Luck Lunch. One Vendor brought homemade Chili. Another Vendor brought Apple Pie. There was also Cous Cous, two types of breads (ginger and pumpkin), Pasta Salad, Salsa and Chips, Mixed Nuts, Cookies, Doughnuts and Chinese food. Everything was very delicious!

Durante el mercado, los vendedores tuvimos un almuerzo de buena suerte. Un vendedor trajo Chili hecho en casa. Otro vendedor trajo tarta de manzana. Había también Cous Cous, dos tipos de pan (jengibre y calabaza), ensalada de pasta, salsa y chips, frutos secos mezclados, galletas, donuts y comida china. Todo estaba delicioso.

Well, this is all for now. More news to come soon! Have a great rest of the weekend.

Bien, esto es todo por ahora. Más noticias vendrán pronto. Tened un gran resto de fin de semana.

No comments:

Knitting by Leah Pictures