Another Happy Customer! (¡Otro cliente feliz!)

This is a picture I took today during the Farmer's Market held out in Olney, Maryland.  Another Vendor who was at the market bought this red hood today.  When his friends saw the hood on him, they wanted their very own hoods, as well.  So, I will be knitting hoods and a few other items this week to be sold on August 25th (our next day for the Farmer's Market in Olney).
Esto es un cuadro que tomé hoy durante el Mercado del Agricultor ofrecido en Olney, Maryland. Otro Vendedor que estaba en el mercado compró esta capucha roja hoy. Cuando sus amigos vieron la capucha en él, quisieron sus muy propias capuchas, también. De este modo, tejeré capuchas y unos otros artículos esta semana para venderme el 25 de agosto (a nuestro día siguiente para el Mercado del Agricultor en Olney).

During the market, I had been told that I might be able to get some cashmere yarn to knit with from a farmer up in Pennsylvania.  If this is possible, I may start using that yarn for some of my projects.  I will knit a sample item and bring it to the market if I can get the yarn before September 15th.  I will update you as to what ends up happening when (and if) I can get the yarn in time.
Durante el mercado, me habían dicho que podría ser capaz de conseguir que algún hilo de la cachemira haga punto con de un agricultor en Pensilvania. Si esto es posible, puedo comenzar a usar ese hilo para algunos de mis proyectos. Tejeré un artículo de la muestra y lo traeré al mercado si puedo conseguir el hilo antes del 15 de septiembre. Le actualizaré en cuanto a lo que termina por pasar cuando (y si) puedo conseguir el hilo a tiempo.

I would like to thank everyone who had been to our table and bought Phone Socks, Baby Booties and Kindle Covers.
Me gustaría agradecer a cada uno que había sido a nuestra mesa y había comprado Calcetines Telefónicos, Despojos del Bebé y Enciende Tapas.

If there are any items you would like to purchase for the holiday season, please e-mail me at:  knittingbyleah@yahoo.com and place your specific orders after viewing the rest of the website (http://www.knittingbyleah.com) for gift ideas.
Si hay algún artículo le gustaría comprar para la época de vacaciones, por favor envíeme por correo electrónico en: knittingbyleah@yahoo.com y lugar sus pedidos específicos después de ver el resto del sitio web (http://www.knittingbyleah.com) de ideas de regalo.