July 30th Christ Centered Ministries Church Vendor's Fair 2011 (Feria de vendedores de la Iglesia del Ministerio centrado en Cristo del 30 de julio)

Hello everyone! I hope you all are having a wonderful weekend.

[Hola a todos. Espero que estéis teniend un maravilloso fin de semana.]

At yesterday's Vendor's Fair for the Christ Centered Ministries Church, there were some customers who had come and took some business cards, while others bought a few tissue carriers and placed orders for the holiday season. Despite the heat, the weather was lovely and everyone had a wonderful time. There was a raffle done every hour for certain items that had been donated.

[En la feria de vendedores de la Iglesia del Ministerio centrado en Cristo de ayer han venido algunos clientes que han cogido tarjetas de visita, mientras compraban algunos porta-pañuelos de papel y han hecho algunos pedidos para las vacaciones. A pesar del calor, el tiempo fue agradable y todos disfrutaron de un maravilloso tiempo. Hubo una rifa donde cada hora se sorteaban artículos que habían sido donados.]

While we were at the Vendor's Fair, we had also been given a donation for the National Kidney Foundation (NKF).

[Mientras estábamos en la feria de vededores, también hicimos una donación a la Fundación Nacional del Riñón (NKF).]

Also, while we were at the Vendor's Fair, I had taken some pictures (see below). I have a feeling you'll like the picture that I had included along with this posting. It hopefully will get you ready for thinking about the holiday season!

[También, mientras nosotros estábamos en la feria de Vendedores, tomamos algunas fotos (mirad abajo). Tengo el presentimiento que te que gustará la foto que he incluido en este posting. Esperanzadamente ella te hará estar preparado para las vacaciones.]

Well, I better go for now. More knitting news to come soon.

[Bien, esto es todo por ahora. Más noticias del arte de tejer vendrán pronto.]