Saturday, October 2, 2010

October 2nd Farmer's Market and New Halloween Projects (Mercado de granjeros del 2 de octubre y nuevos proyectos Halloween)

Well, it's that time of the year again when we think about what to dress up for Halloween night. To do this, I had knitted some very cute (and scary) hoods and scarves. The newest hood that I knitted recently is suppose to look like a Candy Corn (white, orange and yellow).

Bien, vuelve a ser ese tiempo del año cuand pensabos sobre cómo nos disfrazaremos en la noche de Halloween. Para hacer esto, he tejido algunos muy lintos (y que asustan) gorros y bufandas. El gorro más nuevo que tejí recientemente se suponone que se parece a una mazorca de maíz dulce (blanca, naranja y amarilla).

While I was at the Farmer's Market in Kentlands, the customers who stopped at our table saw the Candy Corn hood. Some of the Vendors who were selling jewelry at the market today wanted to see the newest hood. The bakers at the Cazuela Bakery booth came to view the hood, as well. They thought the hood was very cute.

Mientras estaba en el mercado de granjeros en Ketlands, los clientes qsue se han parado en nuestra mesa vieron el gorro de maíz dulce. Algunos de los vendedores que estaban vendiendo joyería en el mercado hoy querían ver la tan novedoso gorro. Los panaderos del stand de la panadería de la Cazuela vinieron a ver lel gorro. Ellos pensaban que el gorro era muy lindo.

Also, while I was at the Farmer's Market, some people bought phone socks, a tic-tac-toe game, and a lime green colored hood.

También, mientras estaba en el mercado de granjeros, algunas personas compraron algunos calcetines para el móvil, un juego de dedos tic-tac y un gorro verde lima.

Well, this is all for now. Have a great rest of the weekend. More knitting news to come soon.

Bien, esto es todo por ahora. Tened un gran resto del fin de semana. Más noticias del arte de tejer vendrán pronto.

Leah

No comments:

Knitting by Leah Pictures