Olney Farmer's Market on ABC News (El mercado del agricultor de Olney en noticias del ABECÉ)

Recently, there was a report about the Olney Farmer's and Artist Craft Market on ABC News.  The link for the video is:  http://bcove.me/dm94d6gx.  I hope you enjoy it.  The person representing the market brought a basket of some items certain Vendors had given and Knitting By Leah was mentioned along with the Phone Socks that we knit for the National Kidney Foundation as a donation.
Recientemente, había un informe sobre el Mercado del Arte del Artista y Agricultor Olney en Noticias del ABECÉ. La relación para el vídeo es: http://bcove .me/dm94d6gx. Espero que disfrute de ello. La persona que representa el mercado trajo una cesta de algunos artículos que ciertos Vendedores habían dado y la Labor de punto Por Leah se mencionó junto con los Calcetines Telefónicos que tejemos para la Fundación de Riñón Nacional como una donación.

Speaking of the Olney Farmer's and Artist Craft Market, today was Kid's Biz Day.  This is where children can see if they want to learn how to own their own business or just learn a certain craft and then sell it at the market.
El hablar del Mercado del Arte del Artista y Agricultor Olney, hoy era el Día de Negocios del Niño. Esto es donde los niños pueden ver si quieren aprender cómo poseer su propio negocio o sólo aprender cierto arte y luego venderlo en el mercado.

Well, this is all for right now.  More news to come in a few days.
Bien, esto es todo para ahora mismo. Más noticias para venir en unos días.

Some Farmer's Market News & Pictures (Las noticias del mercado de algún agricultor & cuadros)

Hello everyone!  Sorry I've not been able to do some posting lately, but I've had a lot of things I had to do recently.  This week should be better and get me back to doing one or two postings each week.¡Hola cada uno! Lamentable no he sido capaz de hacer un poco de fijación últimamente, pero he tenido muchas cosas que tuve que hacer recientemente. Esta semana debería ser mejor y recuperarme a hacer una o dos fijaciones cada semana.

At Damascus High School, the Horticulture Teacher had gotten new signs with the description of the times and what is in the parking lot area every Thursday.  I'm going to include a picture of the sign for you to see so you might get a better idea as to what I mean.  The sign is very nice looking and bright!  It also helps slow down drivers who come by the market.
En la Escuela secundaria de Damasco, el Profesor de la Horticultura había conseguido nuevos signos con la descripción de los tiempos y lo que está en el área del aparcamiento cada jueves. Voy a incluir un cuadro del signo para usted de ver por tanto podría conseguir una mejor idea en cuanto a lo que quiero decir. ¡El signo es el aspecto muy agradable y brillante! También ayuda a hacer más lento controladores quienes adquieren el mercado.

During the Damascus High School's Farmer's Market, there were a lot of Customers who came by and took business cards.  Another Customer came and bought a Soap Sock and a bar of Soap made by Mind, Body and Salt.
Durante el Mercado del Agricultor de la Escuela secundaria de Damasco, había muchos Clientes que adquirieron y tomaron tarjetas de visita. Otro Cliente vino y compró un Calcetín de Jabón y una pastilla de jabón hecha por Mente, Cuerpo y Sal.

During last week's Farmer's Market for Olney, I took a picture of the booth's space.  I'm going to include it in with the posting today.
Durante el Mercado del Agricultor de la semana pasada para Olney, tomé un cuadro del espacio de la cabina. Voy a incluirlo en con la fijación hoy.

While at the market, I also was interviewed by a Volunteer who is doing a blog for the Olney Farmer's and Craft Market.  This is to show different Vendors that do crafts of all kinds.
Mientras en el mercado, también fui entrevistado por un Voluntario que hace un blog para el Mercado del Arte y Agricultor Olney. Esto debe mostrar a Vendedores diferentes que hacen artes de todas las clases.

As for the picture, here it is!
¡En cuanto al cuadro, aquí es!

More knitting news to come later!
¡Más noticias que hacen punto para venir más tarde!

The Farmer's Market Report (El informe de mercado del agricultor)

Here are some pictures that were taken by me since Thursday, May 28, 2015.  The second picture was taken today at the Olney Farmer's Market while the band was performing.  The first picture is from the area I was set up at during the Farmer's Market for Damascus High School.
Aquí están algunos cuadros que fueron tomados por mí desde el jueves, 28 de mayo de 2015. El segundo cuadro se tomó hoy en el Mercado del Agricultor Olney mientras el grupo funcionaba. El primer cuadro es del área en la cual me establecí durante el Mercado del Agricultor para la Escuela secundaria de Damasco.

During both markets, the weather was very cooperative and there wasn't any rain for the day.
Durante ambos mercados, el tiempo era muy cooperativo y no había lluvia para el día.

Weather permitting, I plan to be at both markets, again coming up.  Please look for me and my booth.
Permisión meteorológica, planeo estar en ambos mercados, otra vez subiendo. Por favor busque mí y mi cabina.

Olney Farmer's Market 5-24-15 & Picture (El mercado del agricultor de Olney 5-24-15 & cuadro)

Here is a picture that was taken yesterday at the Olney Farmer's Market.
Aquí está un cuadro que se tomó ayer en el Mercado del Agricultor Olney.

During the market, the weather conditions were extremely cooperative and there was no rain in the area all day.
Durante el mercado, las condiciones meteorológicas eran muy cooperativas y no había lluvia en el área todo el día.

There were some new Vendors and also returning Vendors, as well.  It was great seeing everyone.
Había algunos nuevos Vendedores y también los Vendedores que vuelven, también. Era la gran vista de cada uno.

We would like to thank everyone who came to our table and bought Napkin Rings and took business cards for future use.
Nos gustaría agradecer a cada uno que vino a nuestra mesa y compró Servilleteros y tomó tarjetas de visita para el futuro uso.

We plan to be at the market next Sunday.
Planeamos estar en el mercado el próximo domingo.

Happy Memorial Day from Knitting By Leah!
¡Día de Conmemoración feliz de hacer punto por Leah!

Thursday's Farmer's Market (El mercado del agricultor del jueves)

Due to the rainy weather we had on Thursday this week, I wasn't able to be at the Damascus High School's Farmer's Market, unfortunately.  I'm going to try and be at next week's Farmer's Market between 3:30 and 6:30 pm weather permitting.  I hope to see you there!
Debido al tiempo lluvioso teníamos el jueves esta semana, no era capaz de estar en el Mercado del Agricultor de la Escuela secundaria de Damasco, lamentablemente. Voy a intentar y estar en el Mercado del Agricultor de la próxima semana entre la permisión meteorológica de las 15:30 y 18:30. ¡Espero verle allí!

If you would like to place an order before Thursday's Farmer's Market, please send an e-mail to:  knittingbyleah@yahoo.com with specific shades of color, size, type of yarn needed and when the item is to be picked up/delivered.
Si le gustara colocar un pedido antes del Mercado del Agricultor del jueves, por favor envíe un correo electrónico a: knittingbyleah@yahoo.com con sombras específicas de color, talla, tipo del hilo necesario y cuando el artículo se debe escoger/entregado.

More knitting news to come.  Happy Memorial Day Weekend!
Más noticias que hacen punto para venir. ¡Fin de semana del Día de Conmemoración feliz!

Pictures from Damascus High School's Farmer's Market (Cuadros del mercado del agricultor de la escuela secundaria de Damasco)

These are some pictures I had taken recently at the Farmer's Market for Damascus High School.  They were taken the first Thursday the market had opened for the new season (May 7th).  Sorry for the delay in posting them, but I was very busy lately!
Éstos son algunos cuadros que había tomado recientemente en el Mercado del Agricultor para la Escuela secundaria de Damasco. Se tomaron el primer jueves que el mercado había abierto para la nueva temporada (el 7 de mayo). ¡Lamento la tardanza de la fijación de ellos, pero estaba muy ocupado últimamente!

At the Farmer's Market for May 14th, the weather was really cooperative and not that breezy.  There were also a lot of new Customers who came by and bought the Lanyard with the colors of the school, Dish Cloths and Hoods.  Thank you to everyone for coming.  I hope to see you all again next Thursday.
En el Mercado del Agricultor hacia el 14 de mayo, el tiempo era realmente cooperativo y no tan ventoso. También había muchos nuevos Clientes que adquirieron y compraron el Acollador con los colores de la escuela, Telas del Plato y Capuchas. Gracias a cada uno para llegada. Espero ver a todos ustedes otra vez el próximo jueves.

Well, this is all for now.  More knitting news to come soon.  Enjoy the rest of your weekend!
Bien, esto es todo por el momento. Más noticias que hacen punto para venir pronto. ¡Disfrute del resto de su fin de semana!

Wedding Present Picture and Update! (¡Cuadro del regalo de boda y actualización!)

The wedding for my friend was yesterday!  It was a lovely ceremony and a great reception.  Since the wedding took place, I'm finally getting to post the picture of the gift I had made for the happy couple.  This is a set of four cotton variegated yarn placemats and matching napkin rings.  The name of the color yarn used is Salt and Pepper.  I thought it was very appropriately named seeing that what I had used the yarn for was meant to be in a kitchen, or on a table top area in any room. I know my friend and her husband will love them! Each placemat and napkin ring look different because of how the yarn created the pattern for me as I kept knitting.

¡La boda para mi amigo era ayer! Era una ceremonia encantadora y una gran recepción. Ya que la boda ocurrió, me pongo finalmente para fijar el cuadro del regalo que había hecho para la pareja feliz. Esto es un juego de tapetes individuales del hilo variados del cuatro algodón y correspondencia a servilleteros. El nombre del hilo en color usado es la Sal y Pimienta. Creía que muy apropiadamente se llamó viendo que para qué había usado el hilo se supuso para estar en una cocina, o en un área de mesa en cualquier cuarto. ¡Conozco a mi amigo y su marido los amará! Cada tapete individual y servilletero parecen diferentes debido a cómo el hilo creó el modelo para mí cuando seguí haciendo punto.

Knitting By Leah would like to wish everyone a Happy Mother's Day!
¡A labor de punto Por Leah le gustaría desear a cada uno el Día de una Madre Feliz!