February 25th Indoor Flea Market Thank You (Agradecimiento por el Mercado de Interior de Flea del 25 de febrero)

Wow!  What a turn out of Customers yesterday for the Indoor Flea Market held at the Montgomery County Fairgrounds here in Gaithersburg!  We were lucky that the weather was nice (even though there was some wind) and sunny.  There wasn't any rain for the entire time the market had been running for the day.

¡Guau! Qué gran acogida de clientes ayer para el mercado de interior de Flea ubicado en el recinto ferial del condado de Montgomery aquí en Gaithersburg. Tuvimos suerte de que el tiempo fuera agradable (aunque a veces se levantó un poco de viento) y soleado. No hubo lluvia en todo el tiempo en que el transcurso del mercado.

We would like to thank everyone who had stopped at our table and took business cards.  We also would like to thank those who had bought cowls, phone socks, eye glass cases and dish cloths.
Nos gustaría agradecer a todos y cada uno quienes pararon en nuestra mesa y cogieron tarjetas de visita. También nos gustaría agradecer a aquellos que han comprado bragas de cuello, calcetines para móviles, fundas de gafas de sol y paños de cocina.

We hope to see everyone again on March 24th for the next Indoor Flea Market scheduled from 9 am-1 pm.  There will be Vendors selling jewelry,  household items, books, baked goods and much more!  The address is:  16 Chestnut Street, Building #2, Gaithersburg, Maryland 20877.  The admission is free.
Esperamos verles a todos de nuevo en el próximo mercado de interior de Flea programado de 9am a 1pm. Habrá vendedores vendiendo joyería, artículos para el hogar, libros, productos horneados y mucho más. La dirección es: 16 Chestnut Street, Building #2, Gaithersburg, Maryland 20877. La admisión es libre.