New England Patriots Contest (Concurso Patriotas de Nueva Inglaterra)

I'm looking for a new item to knit using the colors of the New England Patriots.  Whoever comes up with the best idea, wins that item using the team's colors!  The contest starts February 1st and goes through March 3rd.
Estoy buscando un nuevo artículo para tejer usando los colores de los Patriotas de Nueva Inglaterra. Quien tenga la mejor idea, gana el artículo con los colores del equipo. El concurso empieza el día 1 de febrero y finalizará el 3 de marzo.

Light Tan and Gray Vests (Chalecos tostados claros y grises)

This afternoon, I had started knitting a Light Tan Vest.  It's going to be knit using acrylic Caron One Pound brand yarn.  Once the vest is completed and pictures are taken, I plan to start working on the next vest that I had also been asked to knit recently.  That one will be knit using the brand Simply Soft.  That one will be a Gray colored vest.
Esta tarde he empezado a tejer un chaleco tostado claro. Va a ser tejido usando hilo Acrílico marca Caron de una libra. Una vez que el chaleco sea completado y las fotos estén hechas, planeo empezar a trabajar en el próximo chaleco que me ha sido pedido para tejer recientemente. ëse será tejido usando hilo simplemente suave. Ése será un chaleco de color gris.

Zebra Poncho Picture (Foto del poncho de cebra)

Here is the picture of the Zebra Poncho that I had knitted a few weeks ago.  It is so soft!  I have a feeling you'll love the way the pattern that the variegated yarn (black, gray and white) made.
Aqui está la foto del poncho de cebra que he tejido hace pocas semanas. ¡Es tan suave! Tengo el presentimiento que te encantará el patrón hecho con el hilo jaspeado (negro, gris y blanco).

Zebra Poncho
Poncho de cebra

Pictures of The Cowls (Fotos de las "bragas de cuello")

As I had promised, here are some pictures of the two Cowls I had knitted recently (Cream and Variegated Brown).  Enjoy!
Como os había prometido, aquí están las fotos de las dos bragas de cuello que he tejido recientemente (crema y marrón jaspeado). !Disfrutad!

Variegated Brown Cowl
braga de cuello marrón jaspeado

Variegated Brown Cowl

braga de cuello marrón jaspeado 

Cream Colored Cowl
braga de cuello color crema

Cream Colored Cowl (Front)
braga de cuello color crema (frontal)

Cream Colored Cowl (Side)
braga de cuello color crema (lado)

Upcoming Indoor Flea Markets (Próximos mercados Flea de interior)

As promised, here is the 2012 Indoor Flea Market schedule.  Both markets are going to be held at the Montgomery County Fairgrounds in Building #2.  The address is:  16 Chestnut Street, Gaithersburg, MD 20877.  Both markets are from 9 am-1 pm.  Admission is FREE!  The dates are:  Saturday, February 25 and Saturday, March 24.  Hope to see you there!
Como prometí, aquí está el horario de los próximos mercados Flea de Interior 2012. Ambos mercados van a estar ubicado en el recinto ferial del condado de Montgomery, en el edificio núm. 2. La dirección es: 16 Chestnut Street, Gaithersburg, MD 20877. Ambos mercados están de las 9 am a la 1pm. La entrada es libre. las fechas son: Sábado, 25 de febrero y sábado, 24 de marzo. Esperamos veros allí.

New Pictures for January 2012 Coming Soon! (¡Nuevas fotos para Enero de 2012 vendrán pronto!)

I know it's been a while since I had posted some pictures, so by the end of this week, I plan to add some pictures of the Cowl(s) and a few other knitted items I've been working on for the last few months.  Some of the pictures will be in the Knitting By Leah Picture Section at the bottom of the screen.
Sé que estoy tardando en subir algunas fotos, así espero hacerlo a final de esta semana, que planeo agregar algunas fotos de las bragas de cuello y unos artículos de punto en los que he estado trabajando en los últimos meses. Alguna de las fotos estarén en Knitting by Leah sección de fotos en el fondo de la pantalla.

Well, not too much else going on here.  More knitting news to come!  Have a good evening.
Bien, no hay demasiado más por aquí. Más noticias del arte de tejer vendrán pronto. Tened una buena tarde.  

The Cowl (La braga de cuello)

Happy New Year!
¡Feliz año nuevo!

I'm sorry it's been a while since I had done any postings, but I had been under the weather and took the entire week off from doing anything related to knitting.  Today is my first day trying to catch up on some must-needed knitting related issues....
Siento que ha pasado un tiempo desde que he subido la última actualización, pero yo he estado, entre el tiempo atmosférico y que me he tomado una semana fuera sin poder hacer nada referido a tejer. Hoy es mi primer día intentando ponerme al día con los temas relacionados con el arte de tejer.

During the afternoon today, I had started working on a new item a Customer had ordered before I had gotten sick.  The new item is a Cowl.  I plan to knit a few more and start selling them at the upcoming Indoor Flea Markets held at the Montgomery County Fairgrounds in February and March (dates and times to follow in another posting).
Durante la tarde de hoy, he empezado a trabajar en un artículo de un cliente que me ha hecho el pedido antes de que me pusiera enferma. Este nuevo artículo es una braga de cuello. Planeo tejer unas pocas más y empezar a venderlas en los próximos mercados de interior ubicados en el recinto ferial del condado de Montgomery in febrero y marzo (fechas y horarios seguirán en otra actualización).

Well, this is all for right now.  More knitting news to come soon.
Bien, esto es todo por ahora. Más noticias del arte de tejer vendrán pronto.