Happy Holidays 2014 (Vacaciones felices 2014)

We wish everyone a very Happy Holidays and hope to see you next year at all the upcoming events scheduled soon!
¡Deseamos a cada uno unas Vacaciones muy Felices y esperamos verle el próximo año en todos los acontecimientos próximos programados pronto!

I'm taking today off from knitting the Hat and Scarf set that I started recently, but plan to finish it after this weekend.
Tomo hoy lejos de tejer el juego de la Bufanda y el Sombrero que comencé recientemente, pero plan de terminarlo después de este fin de semana.

Enjoy the rest of your day!  More knitting news to come soon.
¡Disfrute del resto de su día! Más noticias que hacen punto para venir pronto.

Winter Farmer's Indoor Market at the Olney-Sandy Spring Museum (El mercado de interior del agricultor de invierno en el museo de Olney-Sandy Spring)

For the Martin Luther King, Jr. weekend in January, I will be a Vendor again at the Indoor Farmer's Market for the Olney-Sandy Spring Museum.  There will be some new items that I plan to work on very soon after the holiday season.  The market will be from 10 am-2 pm.  The address is:  17901 Bentley Road, Sandy Spring, Maryland 20860.  Hope to see you then.
Para Martin Luther King, fin de semana Hijo en enero, seré un Vendedor otra vez en el Mercado del Agricultor de Interior para el Museo de Olney-Sandy Spring. Habrá algunos nuevos artículos que planeo seguir trabajando muy pronto después de la época de vacaciones. El mercado será a partir de las 10:00 - 14:00. La dirección es: 17901 Bentley Road, Sandy Spring, Maryland 20860. Esperanza de verle entonces.

More knitting news coming in the next few days.  Enjoy the rest of your weekend.
Más noticias que hacen punto y vienen en los próximos días. Disfrute del resto de su fin de semana.

Hood and Leg Warmers for Dogs Pictures (Capucha y calientapiernas para cuadros de perros)

Here are the pictures of the Hood and Leg Warmers made for dogs.  They come in any size, color and type of yarn.

Aquí están los cuadros de la Capucha y Calientapiernas hechos para perros. Vienen a cualquier talla, color y tipo del hilo.

Hoods and Leg Warmers for Dogs (Capuchas y calientapiernas para perros)

Today, I delivered an order for the two Hoods and eight Leg Warmers made especially for dogs.  Once I get copies of some pictures the owner will take of the dogs wearing the Hoods and Leg Warmers, I will post the pictures for you to see how they turned out.  Both Hoods and Leg Warmers are knitted using acrylic pink color yarn.
Hoy, entregué un pedido por las dos Capuchas y ocho Calientapiernas hechos sobre todo para perros. Una vez que consiga copias de algunos cuadros que el dueño tomará de los perros que llevan las Capuchas y Calientapiernas, fijaré los cuadros para usted para ver cómo resultaron. Tanto Capuchas como Calientapiernas se tejen usando el hilo en color rosado acrílico.

I'm thinking of knitting more items for dogs for the upcoming holiday season.  If anyone would like to place an order, please send an e-mail (knittingbyleah@yahoo.com) with the exact colors, sizes/measurements, patterns and when the item(s) are needed.
Pienso tejer más artículos para perros para la época de vacaciones próxima. Si le gustara colocar un pedido, por favor envíe un correo electrónico (knittingbyleah@yahoo .com) con los colores exactos, tallas/medidas, modelos y cuando el artículo (s) sea necesario.

Have a good night!
¡Tenga una noche buena!

Forcey Christian School's Craft Show and Bake Sale Update (El espectáculo del arte de la escuela de Forcey Christian y actualización de venta de confitería y pastelería)

Here are some pictures I had taken during the day today at the Forcey Christian School's Craft Show and Bake Sale.  Two of the pictures are of an Iphone Phone Sock I just knitted a few days ago.  It was knitted with Peruvian variegated yarn.  Both sides of the Phone Sock don't look alike because of the way the skein of yarn came out when I was working with it.  The next time I knit an Iphone with the same yarn, it may not look the same as the one in the picture.
Aquí están algunos cuadros que había tomado durante el día hoy durante Espectáculo del Arte de la Escuela de Forcey Christian y Venta de confitería y pastelería. Dos de los cuadros son de un Iphone Phone Sock I sólo hizo punto hace unos días. Se tejió con el hilo abigarrado peruano. Ambos lados del Calcetín Telefónico no parecen parecidos debido al modo que la madeja del hilo salió cuando trabajaba con ello. La próxima vez que tejí un IPhone con el mismo hilo, puede no mirar lo mismo como el que en el cuadro.

While at the Craft Show, there were some Customers who came to the table and bought some Hoods, Phone Socks, Tissue Carriers and Crayon Carriers.  Other Customers came and placed orders for Headbands and dog clothing.
Mientras durante el Espectáculo del Arte, había algunos Clientes que vinieron a la mesa y compraron algunas Capuchas, Calcetines Telefónicos, Transportistas del Tejido y Transportistas del Creyón. Otros Clientes vinieron y colocaron pedidos por ropa del perro y Vendas.

For the lunch, there was a choice of chili with cornbread, hot dogs, bbq items and options for drinks.  The chili with cornbread was great!
Para el almuerzo, había una opción de chile con cornbread, hot doges, artículos de la barbacoa y opciones para bebidas. ¡El chile con cornbread era grande!

I'm going to try and look for more Holiday Craft events for the next few weeks.  I hope to see you all again soon.  Happy holidays from Knitting By Leah.
Voy a intentar y buscar más acontecimientos del Arte de Vacaciones durante las próximas semanas. Espero ver a todos ustedes otra vez pronto. Vacaciones felices de Hacer punto Por Leah.

St. Anne's Episcopal Church in Damascus, Maryland and Holiday Bazaar (La iglesia episcopal de St Anne en Damasco, bazar de vacaciones de Maryland)

Hello everyone!  Sorry this is a little later than I had hoped, but I have been a little busy.  I hope you enjoy the pictures from the St. Anne's Episcopal Church's Holiday Bazaar in Damascus, Maryland.  The pictures are of the table set up.
¡Hola cada uno! Lamentable esto es un poco más tarde que había esperado, pero he estado un poco ocupado. Espero que disfrute de los cuadros del Bazar de Vacaciones de la iglesia episcopal de St Anne en Damasco, Maryland. Los cuadros son del juego de mesa.

While at the Holiday Bazaar, there were a lot of helpful Volunteers and Staff from the Church.  The music was very nice and quiet.  Also, there were some gluten-free and Vegetarian choices to have for lunch.
Mientras en el Bazar de Vacaciones, había muchos Voluntarios serviciales y Personal de la iglesia. La música era muy agradable y tranquila. También, había algunas opciones sin gluten y Vegetarianas de tener para el almuerzo.

I would like to thank everyone who had been to the table and bought Hoods, Hats, Phone Socks, Soap Socks, Tissue Carriers and Crayon Carriers.
Me gustaría agradecer a cada uno que había sido a la mesa y había comprado Capuchas, Sombreros, Calcetines Telefónicos, Calcetines de Jabón, Transportistas del Tejido y Transportistas del Creyón.

When the Church has the Holiday Bazaar again next year, I plan to be a Vendor.
Cuando la iglesia tiene el Bazar de Vacaciones otra vez el próximo año, planeo ser un Vendedor.

As a quick reminder, I'm getting ready for the Forcey Christian School's Craft Show and Bake Sale event scheduled for November 22nd.  It's going to be from 9 am-3 pm.  I hope to see you there!
Como un recordatorio rápido, me preparo para el acontecimiento de Venta de confitería y pastelería y el Espectáculo del Arte de la Escuela de Forcey Christian programado hacia el 22 de noviembre. Va a ser a partir de las 9:00 - 15:00. ¡Espero verle allí!

Forcey Christian School Craft Show and Bake Sale (Espectáculo del arte de la escuela de Forcey Christian y venta de confitería y pastelería)

Here is the information for the Forcey Christian School's Craft Show and Bake Sale.  I hope to see you all there!
Aquí está la información para Espectáculo del Arte de la Escuela de Forcey Christian y Venta de confitería y pastelería. ¡Espero ver a todos ustedes allí!