Unity Festival & Pictures (Festival de la unidad & Cuadros)

Hello everyone!  Sorry it's been a while since my last posting, but I had been very busy getting ready for the Unity Festival that was held yesterday at Long Branch Community and Senior Center in Silver Spring, Maryland.
¡Hola cada uno! Lamentable ha sido un rato desde mi última fijación, pero había estado muy ocupado preparándome para el Festival de la Unidad que se sostuvo ayer en Comunidad de la Rama Larga y Centro Mayor en Silver Spring, Maryland.

While at the Unity Festival, I took some pictures of our newest items we were selling.  The pictures will be included later in this posting.
Mientras en el Festival de la Unidad, tomé algunos cuadros de nuestros artículos más nuevos nos vendíamos. Los cuadros se incluirán más tarde en esta fijación.

During the day, we sold Hoods, Hats, Phone Socks and Dish Cloths to those Customers who came to our table.  We would like to thank everyone who also stopped at the table and took our business cards for future use.  It was great to see the big turn out of Customers and new Vendors this year.  We plan to be Vendors, again next year for Unity Festival.
Durante el día, vendimos Capuchas, Sombreros, Calcetines Telefónicos y Telas del Plato a aquellos Clientes que vinieron a nuestra mesa. Nos gustaría agradecer a cada uno que también se paró a la mesa y tomó nuestras tarjetas de visita para el futuro uso. Era estupendo ver la vuelta grande de Clientes y nuevos Vendedores este año. Planeamos ser Vendedores, otra vez el próximo año para el Festival de la Unidad.

The Pictures Los cuadros

More knitting news to come soon.
Más noticias que hacen punto para venir pronto.

Knitting Up a Storm! (¡La labor de punto de una tormenta!)

Sorry I hadn't been around much lately, but I'm still getting ready for the upcoming Unity Festival being held at Long Branch Senior and Community Center on May 2nd.  I decided to take a mini break and check in this morning.
Lamentable no había estado alrededor mucho últimamente, pero todavía me preparo para el Festival de la Unidad próximo sostenido en Long Branch, Padre, y Centro social el 2 de mayo. Decidí tomar una ruptura mini y facturar esta mañana.

During the Unity Festival, I will try to get a lot of pictures taken, but it depends on the weather conditions.  I'm hoping for a very sunny day like last year.
Durante el Festival de la Unidad, trataré de conseguir muchos cuadros tomados, pero depende de las condiciones meteorológicas. Espero durante un día muy soleado como el año pasado.

Along with the pictures I plan to take during Unity Festival, I'm also going to post some other pictures of items I've been working on in the last few weeks.  Those pictures will be posted later next month.
Junto con los cuadros planeo tomar durante el Festival de la Unidad, también voy a fijar algunos otros cuadros de artículos he estado siguiendo trabajando en las últimas semanas. Aquellos cuadros se fijarán más tarde el próximo mes.

More knitting news to come later!  Enjoy your weekend.
¡Más noticias que hacen punto para venir más tarde! Disfrute de su fin de semana.

Special Events/Farmer's Markets (Mercados de Acontecimientos/Agricultor especiales)

Wow!  Can you believe how fast time is going?  Starting in May, we have a few events and Farmer's Markets for both Olney, Maryland ( near the Montgomery General Hospital's parking lot) and Damascus High School, in Damascus, MD.  The market for Olney is going to be on Sundays from 9 am-1 pm.  We will post a schedule at a later date to let you all know when our first day will be in May.  The Damascus High School's Farmer's Market will be starting on May 7th ( a Thursday) from 3:30 pm- 6:30 pm.  This year, we will have a few new items for everyone to buy and place orders for for future gifts during the year.
¡Wow! ¿Puede creer a qué velocidad el tiempo va? Comenzando en mayo, tenemos unos acontecimientos y los Mercados del Agricultor para ambos Olney, Maryland (cerca del aparcamiento del Hospital general de Montgomery) y Escuela secundaria de Damasco, en Damasco, Maryland. El mercado para Olney va a ser los domingos a partir de las 9:00 - 13:00. Fijaremos un horario más tarde para dejar a todos ustedes saber cuando nuestro primer día será en mayo. El Mercado del Agricultor de la Escuela secundaria de Damasco comenzará el 7 de mayo (un jueves) a partir de las 15:30 - 18:30. Este año, tendremos unos nuevos artículos para cada uno para comprar y colocar pedidos por para futuros regalos durante el año.

As for special events, we are still getting ready for the Unity Festival being held at Long Branch Senior and Community Center on May 2nd from 9 am- 4 pm.  We look forward to seeing everyone again this year!
En cuanto a acontecimientos especiales, todavía nos preparamos para el Festival de la Unidad sostenido en Long Branch, Padre, y Centro social el 2 de mayo a partir de las 9:00 - 16:00. ¡Tenemos ganas de ver a cada uno otra vez este año!

More knitting information to come later!  Enjoy the rest of the weekend.
¡Más información que hace punto para venir más tarde! Disfrute del resto del fin de semana.

Sunday's Posting (La fijación del domingo)

What a sunny day for some must-do knitting!  I'm thinking about trying to knit some Soap Socks and a few other small items to get ready for the next upcoming events I had signed up to do starting in May.
¡Qué día tan soleado para unos debe - hacer la labor de punto! Pienso en la tentativa de tejer algunos Calcetines de Jabón y unos otros pequeños artículos para prepararme para los siguientes acontecimientos próximos hasta los cuales había firmado hacen el comienzo en mayo.

Speaking of upcoming events, I hope everyone will be able to attend the Unity Festival on Saturday, May 2, 2015.  It is going to be at Long Branch Community and Senior Center in Silver Spring, Maryland.  The address of the center is:  8700 Piney Branch Road, Silver Spring, MD 20901.  The Unity Festival is from 9 am- 4 pm.
Hablando de acontecimientos próximos, espero que cada uno sea capaz de asistir al Festival de la Unidad el sábado, 2 de mayo de 2015. Va a estar en Comunidad de la Rama Larga y Centro Mayor en Silver Spring, Maryland. La dirección del centro es: 8700 Piney Branch Road, Silver Spring, Maryland 20901. El Festival de la Unidad es a partir de las 9:00 - 16:00.

I have some pictures I plan to post at a later date.  I'm going to try and do that in the next few weeks.
Tengo algunos cuadros que planeo fijar más tarde. Voy a intentar y hacer esto en las próximas semanas.

Wedding Present! (¡Regalo de boda!)

I'm working on knitting a wedding present for a friend of mine from my high school days.  I know she'll be very surprised and love the gift.  Once everything is finished and the wedding has taken place, I will post everything for you to see.
Trabajo en la labor de punto de un regalo de boda para mi amigo a partir de mis días de la escuela secundaria. Sé que muy se sorprenderá y amar el regalo. Una vez que todo se termine y la boda ha ocurrido, fijaré todo para usted para ver.

This afternoon, I plan to do some knitting of the present.  It's about eight pieces for the entire thing.  I can't wait to see how everything turns out!  I'm using variegated cotton yarn.
Esta tarde, planeo hacer un poco de labor de punto del presente. Son aproximadamente ocho piezas para la cosa entera. ¡No puedo esperar a ver cómo todo resulta! Uso el hilo de algodón variado.

Well, I better go for right now.  Sorry this is shorter than normal.  For my next posting, I will try to write more.
Bien, mejor voy para ahora mismo. Lamentable esto es más corto que normal. Para mi siguiente fijación, trataré de escribir más.

Farmer's Market and Pictures (El mercado del agricultor y cuadros)

Here are some pictures I took yesterday at the Olney-Sandy Spring Museum during the Farmer's Market.  The musical performance was in the same room that the Seaglass Jewelry and my booth were set up in for the day.  The music was great!
Aquí están algunos cuadros que tomé ayer en el Museo de Olney-Sandy Spring durante el Mercado del Agricultor. El rendimiento musical estaba en el mismo cuarto que la Joyería Seaglass y mi cabina se establecieron en para el día. ¡La música era grande!

Since the weather was extremely cold and the roads were very icy, the market opened an hour later than normal.  This gave the Vendors plenty of time to set up.
Ya que el tiempo era muy frío y los caminos eran muy helados, el mercado se abrió una hora más tarde que normal. Esto dio a los Vendedores mucho tiempo para establecer.

While at the market, there was a Chocolate Contest.  They had a chocolate fountain for dipping marshmellows and strawberries into after the competition ended for the day.
Mientras en el mercado, había una Competición de Chocolate. Tenían una fuente de chocolate para bañar marshmellows y fresas en después de que el concurso terminó para el día.

Well, this is all the knitting news for right now.  Hope everyone is having a nice President's Day weekend.  More knitting news to come in a few days.
Bien, esto es todas las noticias que hacen punto para ahora mismo. Esperanza cada uno tiene un fin de semana del Día presidencial agradable. Más noticias que hacen punto para venir en unos días.

Farmer's Markets and Other Events (Los mercados del agricultor y otros acontecimientos)

This morning, I got an e-mail about the Spring/Summer Farmer's Market Season starting this coming May.  I'm planning to do the application this week so I can become a Vendor, again.  When I figure out the dates that I will be able to be at the market in Olney, Maryland, I will let you all know.  The market will be held from 9 am-1 pm every Sunday (May 10th-November 1st).  It will be located on Route 108 and Prince Phillip Drive (MedStar Montgomery Medical Center Thrift Shop Grounds).
Esta mañana, conseguí un correo electrónico sobre la Primavera/Verano la Temporada del Mercado del Agricultor que comienza este mayo próximo. Planeo hacer la aplicación esta semana por tanto me puedo hacer un Vendedor, otra vez. Cuando entienda las fechas que seré capaz de estar en el mercado en Olney, Maryland, dejaré a todos ustedes saber. El mercado se creerá a partir de las 9:00 - 13:00 cada domingo (mayo el 1 de 10mo noviembre). Se localizará en la Ruta 108 y Paseo del príncipe Phillip (MedStar Tierras de la Tienda de la Economía del Centro Médico de Montgomery).

Along with the Farmer's Market in Olney, Maryland, I'm also getting ready for the Unity Festival that will be this May at Long Branch Community and Senior Center.  The address is:  8700 Piney Branch Road, Silver Spring, MD 20901.  When I get more information after this week, I will let you know the date and hours for the event.
Junto con el Mercado del Agricultor en Olney, Maryland, también me preparo para el Festival de la Unidad que estará este mayo en Comunidad de la Rama Larga y Centro Mayor. La dirección es: 8700 Piney Branch Road, Silver Spring, Maryland 20901. Cuando consiga más información después de esta semana, le dejaré saber la fecha y horas para el acontecimiento.

Well, I better go for right now.  More knitting news to come in the next few days.
Bien, mejor voy para ahora mismo. Más noticias que hacen punto para venir en los próximos días.