Sunday, August 14, 2016

Ellicott City Flood Victims and Olney Farmer's Market News (Víctimas de la inundación de Ellicott City y las noticias del mercado del agricultor Olney)

Wow!  What a day at the Olney Farmer's and Craft Market!  Despite the heat feeling like it was 100+ degrees, there were Customers looking and buying some items from almost every Vendor that had been at the market today.
¡Wow! ¡Qué día en el Mercado del Arte y Agricultor Olney! A pesar del calor pareciendo era 100 + grados, había Clientes que miran y y compran algunos artículos a casi cada Vendedor que había estado en el mercado hoy.

While at the market today, there were two bands performing and raising money for the Ellicott City Flood Victims.  One of the Victims was a Vendor who sells pizza at the Olney Market each week.

Mientras en el mercado hoy, había dos grupos el dinero artístico y que levanta para las Víctimas de la Inundación de Ellicott City. Una de las Víctimas era un Vendedor que vende la pizza en el Mercado Olney cada semana.

One of the Vendors (Eat a Little Something) who was collecting money for the Vendor who sells pizza at the market made special waffles and omelets and put a container just for donations for the Vendor to give to the Pizzeria (River House Pizza Co.).  I had the omelet that was with lamb and beef inside and cucumbers with cherry tomatoes on top as the special (if you get that omelet, that money goes to the River House Pizza Co.).  It was very good!
Uno de los Vendedores (Comen un poco Algo) quien coleccionaba el dinero para el Vendedor que vende la pizza en el mercado hizo gofres especiales y tortillas de huevos y puso un contenedor sólo para donaciones para el Vendedor para dar a la Pizzería (River House Pizza Co.). Tenía la tortilla de huevos que estaba con cordero y carne de vaca dentro y pepinos con tomates de cereza encima como el tren especial (si consigue esa tortilla de huevos, ese dinero va a River House Pizza Co.). ¡Estaba muy bien!


While at the market, I had taken some pictures of the booth area that I had used, some of the Hoods that I had knitted recently and also of the two bands performing.
Mientras en el mercado, había tomado algunos cuadros del área de la cabina que había usado, algunas Capuchas que había tejido recientemente y también de la dos realización de grupos.







Well, this is all for right now.  More knitting news to come soon.  Keep on reading!
Bien, esto es todo para ahora mismo. Más labor de punto para venir pronto. ¡Siga leyendo!

No comments:

Knitting by Leah Pictures