Sunday, August 30, 2015

Olney Farmer's Market News and Picture 8-30-15 (Las noticias del mercado del agricultor de Olney y la imagen 8-30-15)

This is a picture from today's market in Olney, Maryland.
Esto es un cuadro del mercado de hoy en Olney, Maryland.


During the market, the weather was very lovely and there was tons of sun the entire time.  The musical entertainment was very good.  I would recommend that the group be back again.
Durante el mercado, el tiempo era muy encantador y había toneladas del sol el tiempo entero. El entretenimiento musical estaba muy bien. Recomendaría que el grupo esté de vuelta otra vez.


While at the market, there were a few Customers who came to the table and bought some Dish Cloths.  I would like to thank everyone who came and also took business cards for future use.
Mientras en el mercado, había unos Clientes que vinieron a la mesa y compraron algunas Telas del Plato. Me gustaría agradecer a cada uno que vino y también tomó tarjetas de visita para el futuro uso.


Next Sunday (Labor Day Weekend) will be the last Olney Farmer's Market scheduled for Knitting By Leah until the Olney Winter Farmer's Market.  I plan to continue at the Damascus High School's Farmer's Market on Thursdays through October weather permitting.  I'm going to post a schedule at a later date.  Look for the new posting in a few days.
El próximo domingo (Fin de semana del Día del Trabajo) será el Mercado del último Agricultor Olney programado para Hacer punto Por Leah hasta el Mercado del Agricultor de Invierno Olney. Planeo seguir en el Mercado del Agricultor de la Escuela secundaria de Damasco los jueves a través de la permisión meteorológica del octubre. Voy a fijar un horario más tarde. Busque la nueva fijación en unos días.


If there is any items you'd like to place an order for, please let me know and I'm going to bring them next week to the Olney Farmer's Market for pick up.  If it's an item that is for future use (i.e.: gift for the holidays), please let me know when and where you'd like to have the item either shipped or picked up.  Send an e-mail to:  knittingbyleah@yahoo.com as as soon possible so I can start on the item for you.  Thank you in advance.
Si hay algún artículo le gustaría colocar un pedido por, por favor avíseme y voy a traerles la próxima semana al Mercado del Agricultor Olney para recogen. Si es un artículo que es para el futuro uso (es decir: regalo para las vacaciones), por favor avíseme cuando y donde le gustaría tener el artículo transportado o recogido. Envíe un correo electrónico a: knittingbyleah@yahoo.com como como pronto posible por tanto le puedo comenzar en el artículo. Gracias de antemano.


More knitting news to come soon.  Enjoy your week ahead!
Más noticias que hacen punto para venir pronto. ¡Disfrute de su semana delante!

No comments:

Knitting by Leah Pictures