Friday, September 9, 2011

Damascus High School's Farmer's Market Update and Other News (Actualización del Mercado de granjeros del Instituto de secundaria Damascus y otras noticias)

Well, here we go again.  Last night while we were at the Farmer's Market for Damascus High School, the weather was very rainy and there was some thunder mixed in with lightning.  There were some customers coming to the market, but not too many.
Bien, aquí vamos de nuevo. La última noche, mientras estábamos en el Mercado de Granjeros del instituto de secundaria Damascus, el tiempo fue lluvioso y habían tormentas mezclado con relámpagos. había algunos clientes que vinieron al mercado, pero no demasiados.


All of the Vendors decided to make the market like a drive through where the customers could drive up and pick what they had wanted to buy.  To keep our items from getting soaked from the rain, I have decided to put them into Ziploc bags and display them that way from now on.  It'll keep the items cleaner.

Todos los vendedores decidimos hacer el mercado como una unidad a través de donde los clientes pueden pujar al alza y escoger lo que quería comprarPara mantener a nuestros artículos lejos demojarse por la lluvia, he decidido ponerlas en bolsas Ziploc y mostrar de esa manera a partir de ahora. Esto mantendrá los artículos más limpios.


Speaking of markets, we plan to be at Kentlands in Gaithersburg tomorrow from 10 am-2 pm.  We hope to see everyone there!  Let's hope the rain holds off until after the market is done for the day!

Hablando de mercados, planeamos estar en Kentlands en Gathersburg mañana de 10am a 2pm. Esperamos veros allí. Espero que la lluvia no aparezca hasta que el mercado termine al final del día.


More knitting news and schedule of events to come soon.

Más noticias del arte de tejer y horarios de eventos vendrán pronto.


No comments:

Knitting by Leah Pictures