Sunday, July 25, 2010

The Farmer's Markets (El Mercado de granjeros)

Hello everyone!

¡Hola a todo el mundo!

It was great to see so many customers at both Friday and Saturday's Farmer's Markets despite the hot and humid weather conditions we've been having recently.

Fue genial ver a tantos clientes en ambos mercados de granjeros del viernes y el sábado.

We would like to thank those who had bought Crayon Carriers, Sunglass Cases, Phone Socks, etc.. We also would like to thank those who had donated a $1 for the National Kidney Foundation. The money donated will help greatly!

Me gustaría agradecer a aquellos quienes han comprador los estuches de lápices, los estuches para gafas de sol, los calcetines de teléfonos móviles, etc. Nos gustaría agradecer a quienes han donado un 1 dólar para la Fundación Nacional del riñón. El dinero donado ayudará enormemente.

In other knitting news, we plan to be doing some knitting for the upcoming Celebrate Gaithersburg Day. It will be held on September 19th from 12noon-5 pm. Please tell your friends and family to come and enjoy a city's traditional event! There will be different types of Arts and Craft Vendors/Artisans. Hope to see you there!

Sobre otras noticias del arte de tejer, planeamos hacer algunos artículos para la próxima celebración del día de Gaithersburg. Se celebrará el próximo día 19 de septiembre desde las 12 del mediodía

More news to come soon.

Más noticias vendrán pronto.

No comments:

Knitting by Leah Pictures